«В последние годы в московских ресторанах увеличилось количество гостей из ОАЭ, Катара и Кувейта. Наша цель как рестораторов — сделать пребывание этих гостей максимально комфортным. Мы готовы внедрить меню на арабском языке во всех 40 ресторанах нашего холдинга, включая не только Москву, но и Сочи, Краснодар, Ташкент и другие города», — отметил Ерванд Галстян, основатель Family Garden.В настоящее время в ресторанах Family Garden уже доступны версии меню на английском и китайском языках. Галстян также упомянул, что во время Чемпионата мира по футболу в Сочи меню было адаптировано для испаноязычных болельщиков.
Сеть «Мясо и рыба» также имеет меню на испанском, английском и китайском языках. Сергей Миронов, владелец сети, подтвердил, что вопрос перевода на арабский язык находится на обсуждении.
В TanukiFamily, которая включает несколько ресторанных концепций, также рассматривается возможность введения меню на арабском языке. Но нововведение будет популярных туристических местах.